O que significa repetição de padrão e correspondência de padrão nos papéis de parede?

Marianne
2 de Dezembro de 2023
Cara Isabel,

Eu e o meu marido queremos comprar papel de parede para a nossa nova casa, e estou sempre a ler os termos "repetição de padrão" e "correspondência de padrão" nas descrições. Tentei descobrir o que isto significa, mas as explicações são demasiado complicadas. Será que me pode clarificar isto em termos simples?
Muito obrigada!

Marianne
Es Baux-de-Provence, França
Isabel, especialista em papel de parede
2 de Dezembro de 2023

Cara Marianne,

A repetição de padrão e a correspondência de padrão são informações importantes sobre o tamanho do desenho que é repetido no papel de parede e a forma como este transita de uma faixa (ou comprimento do papel de parede) para a seguinte na superfície da parede. Com a ajuda destas informações, o número de rolos de que vai necessitar pode ser calculado com muito mais exatidão.


Em termos simples, o que é uma "repetição de papel de parede"?

O "papel de parede com repetição" refere-se a um revestimento de parede com um padrão repetido. A altura de repetição indicada nos rolos é a distância a que um padrão é repetido na direção longitudinal do papel de parede. Para entender melhor o que é esta distância, também conhecida como "comprimento do padrão" ou "altura do padrão", podemos descrever um exemplo. Vamos supor que o papel de parede que escolheu tem um padrão floral. A repetição do padrão é a distância entre o início do padrão floral e o início seguinte do mesmo padrão (a mesma flor). Gosto de lhe chamar o "ritmo do papel de parede". Se a repetição do padrão for grande, verá menos repetições de flores em cada faixa de papel de parede e, se for pequena, verá mais repetições. Dependendo da origem do papel de parede, a repetição do padrão aparece indicada em centímetros ou polegadas.


Em termos de papel de parede, o que significa "correspondência de padrão"?

Para garantir que o padrão se alinha corretamente nas várias faixas de papel de parede adjacentes, é necessário ter em conta a correspondência do padrão. Este fator indica se, e em quantos centímetros (ou polegadas), o padrão tem de coincidir em duas faixas adjacentes, para que os elementos impressos se encaixem corretamente. No mercado encontramos as seguintes 3 variantes, cada uma com um símbolo específico apresentado nas informações dos rolos de papel de parede:

Correspondência livre (padrão aleatório)

Um padrão aleatório significa que as faixas de papel de parede podem ser colocadas umas ao lado das outras sem ter de prestar atenção ao padrão. Basicamente, é como trabalhar com um papel de parede de cor lisa sem desenhos, onde simplesmente tem de cortar todas as faixas para corresponder à altura da parede.

Símbolo para padrão sem emenda em papel de parede: uma seta aponta para uma linha vertical ao lado de um 0

Correspondência direta

Se o seu papel de parede tiver uma correspondência direta, a parte correspondente do padrão estará sempre à mesma altura horizontal nas diferentes faixas. Isto também significa que cada faixa terá o mesmo aspeto na linha do teto.

Símbolo para papel de parede com encontro direto: Duas setas apontando para uma linha vertical de lados opostos

Correspondência desencontrada

Uma correspondência desencontrada significa que apenas uma em cada duas faixas do papel de parede tem o desenho na mesma posição. Como o padrão não está sempre à mesma altura horizontal nas faixas individuais, estas têm de ser colocadas de forma "desencontrada". O tamanho deste desvio é indicado ao lado da repetição nas informações do papel de parede. Por exemplo, 52/26 significa que o papel de parede tem uma repetição de 52 cm, com um desencontro de 26 cm em relação às faixas imediatamente ao seu lado, para que o padrão fique corretamente alinhado.

Símbolo para papel de parede com encontro deslocado: Duas setas opostas apontando para uma linha vertical central

A sua especialista em papel de parede,
Isabel